Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist deferencia - definition
deferencia
Sinónimos
sustantivo
3) respeto: respeto, consideración, ceremonia, fervor, reverencia, inclinación, miramiento, circunspección
4) condescendencia: condescendencia, complacencia, benevolencia, adhesión, asentimiento, caballerosidad
Antónimos
sustantivo
insolencia: insolencia, descaro, atrevimiento, impertinencia, imprudencia, irreverencia, descomedimiento, grosería, desatención, menosprecio, descortesía, desagrado
deferencia
sust. fem.
1) Adhesión al dictamen o proceder ajeno, por respeto o por excesiva moderación.
2) fig. Muestra de respeto o de cortesía.
3) Condescendencia, acción de alternar con gente más humilde.
deferencia
deferencia (del lat. "deferens, -entis")
1 ("Por, Tener, Mostrar una") f. Amabilidad o *atención con que se muestra respeto o consideración hacia alguien, bien asintiendo a sus opiniones, aunque no se compartan, bien cediéndole un derecho o algo que uno disfruta, o reservándole un lugar preferente: "No le contradije por deferencia. Le colocaron, por deferencia, en la cabecera de la mesa. Me cedió, por deferencia, su butaca". *Amable.
2 Acción o actitud de alternar por amabilidad con alguien de situación más modesta, aceptar sus obsequios, etc.: "El presidente ha tenido la deferencia de aceptar mi invitación". Condescendencia.
Beispiele aus Textkorpus für deferencia
1. Es dudoso que una personalidad como la de Gaddafi merezca esta deferencia.
2. Respetar no significa tratar a alguien con deferencia.
3. Su origen marroquí justificó la deferencia de Sarkozy.
4. Quizá por este motivo Péndulo Studios ha tenido la deferencia de lanzarlo primero en aquel país.
5. La Audiencia trató con deferencia al procesado también en otros detalles.
